1 Mózes 11-25 án románi csib
1 Mózes 11-25 án románi csib
The official app & game
Distributed by UptoPlay
SCREENSHOTS
DESCRIPTION
Use UptoPlay to play online the game 1 Mózes 11-25 án románi csib.
The life of Abraham. This is a portion of the Bible: Genesis 11:27-25:11 text and audio, in the Carpathian Romani language.
The corresponding text is highlighted while the audio is played. You may choose between the Hungarian or the Romanian alphabet for displaying the Romani text. The two alphabets can be displayed also in parallel: in separate windows or verse by verse. The menu of the application is in Hungarian or in Romanian.
Translation of a Bible passage in a variant of Carpathian Romani spoken in Eastern Transylvania (Mures county), Romania called by its speakers "romani chib ungrikon", since it has been heavily influenced by the Hungarian language.
The o Drgon Dl ri ligingysz l brahmosz, the ode phngysz lszk: Dikht opr po mennyosz the igin o csillagsz, dke dzsnsz t iginsz ln! The ink ode phngysz lszk: Kici but dzsin vn tutr. The vo pttyny n Drgon Dl, vs kede o Drgon Dl kide dikhj lsz szr jkh lcs mnussz. (Jkh Mzes 15,5-6)
Enjoy with UptoPlay the online game 1 Mózes 11-25 án románi csib.
ADDITIONAL INFORMATION
Developer: Ashun le Devles: E Biblia ande romani cib
Page navigation: